Melk, Cod. 662, fol. 139r

Editionsprinzipien

Vorliegende digitale Edition des Memoriale vitae sancti Benedicti bietet die drei Fassungen – latius, brevius, brevissimum – in einer synoptischen Darstellung. Der Vorteil der digitalen Edition besteht in der komfortablen Gegenüberstellung der drei Fassungen. Über die einzelnen Kapitel der Quelle lassen sich jeweils inhaltlich konvergierende Verse und Versteile in den drei Fassungen farblich markieren und parallel darstellen, so dass anschaulich die Veränderung des Textes in den drei Fassungen ersichtlich wird.

Das Memoriale latius und das Memoriale brevius folgen der autographen Textfassung in der Melker Handschrift Cod. 662 (896, P 25). Der Codex enthält zahlreiche weitere Texte von Johannes Schlitpacher und vermittelt ein anschauliches Bild über sein literarisches Gesamtwerk. Das Memoriale brevissimum folgt dem Text in der Melker Handschrift mit der Signatur Cod. 1839 (620, L 44). Auch hier ist eine autographe Fassung anzunehmen.

Die Orthographie der Leithandschriften wurde vereinheitlicht. Die Interpunktion erfolgt nach modernen Grundsätzen.

Vermerkt werden in vorliegender Edition in allen drei Fassungen des Memoriale Korrekturen und Anmerkungen in der Leithandschrift sowie Varianten und Glossierungen aus den bisher kollationierten Überlieferungsträgern.

Adnotationes, Subscriptiones und Glossierungen zu Autor, Werk, Gattung und Quelle werden im Rahmen der Überlieferungsgeschichte bzw. der Ausführungen zu Ars Memorativa und Quelle besprochen.

Verwendete Abkürzungen

  • Add: Hinzufügung
  • Gloss: Glosse
  • Subst: Korrektur
  • Var: Variante
  • in marg: am Rand
  • supra lin: über der Zeile
  • ex corr: Korrektur aus

Noch ausstehende Kollationen

  • B: Cod. 125, fol. n°4
  • K: NKS 14 oktav, fol. 105-107
  • L: Rep. IV 4, 107b, fol. 43v-5
  • Mb: M.C. 74, fol. 329A1: Clm 4381, fol. 94v
  • Bb: Clm 4724, fol. 121ra-121vb
  • R: Clm 14969, fol. 258v
  • T2: Clm 19876, fol. 218r-218v
  • T3: Clm 20174, fol. 137v-138r
  • T4: Clm 18553b, fol. 214r
  • T5: Clm 20161, fol. 280v-281r
  • P: Cod. lat. 3763, fol. 96v
  • Tü: Gh 143 li, p. 491
  • La: Ser.n.3622, fol. 115r-115v